Publications‎ > ‎

Œuvres littéraires

  • 2000. Tout passe,
  • Conte de voeux, éd. du CILTADE, Louvain-la-Neuve.
  • 1995. Le Masque. Variations sur un rêve, nouvelle, Littératures du Congo-Zaïre, Actes du Colloque international de Bayreuth (22-24 juillet 1993),
  • Amsterdam-Atlanta, pp. 167-180.
  • 1993. Frisson de la mémoire,
  • nouvelle, primée au 13ème Concours de la Meilleure Nouvelle de Langue Française organisé par Radio France Internationale en 1990 (Paris), éditions Sépia, Saint-Maur, pp. 203-229.
  • 1986. Cité de l’Abondance,
  • nouvelle, prix unique au Concours annuel 1986 de l’Académie Royale des Sciences d’Outre-Mer, Bruxelles.
  • 1976. Lenga et autres contes,
  • contes, éditions de Saint-Paul, Lubumbashi, 80 p. Illustration de Régine Lushiku.
  • 1976. Gestes interrompus  Variations poétiques,
  • poèmes, éditions Mandore, Lubumbashi, 49 p.
  • 1971. Lianes,
  • poèmes, éditions du Mont noir, Série Jeune Littérature n° 4, Kinshasa, 31 p.
  • 1969. Le Temps des Amants,
  • poèmes, éditions Mandore, Kinshasa, 43 p. Illustration de Moussa Diouf.
  • 1969. Kasala,
  • poèmes en ciluba avec traduction française et poèmes en français, éditions Mandore, Kinshasa, 54 p.
  • 1968. Impressions, poèmes, Kinshasa. 1er
  • prix de poésie au concours L. S. Senghor, 1969.
  • 1968. Murmures, poèmes, Lettres congolaises, Kinshasa, 15 p.